Tircis et Amarante
Pour Mademoiselle de Sillery
J'avais Esope quitté
Pour être tout à Boccace :
Mais une divinité
Veut revoir sur le Parnasse
Des Fables de ma façon ;
Or d'aller lui dire, Non,
Sans quelque valable excuse,
Ce n'est pas comme on en use
Avec des Divinités,
Surtout quand ce sont de celles
Que la qualité de belles
Fait Reines des volontés.
Car afin que l'on le sache,
C'est Sillery qui s'attache
À vouloir que, de nouveau,
Sire Loup, Sire Corbeau
Chez moi se parlent en rime.
Qui dit Sillery, dit tout ;
Peu de gens en leur estime
Lui refusent le haut bout ;
Comment le pourrait-on faire ?
Pour venir à notre affaire,
Mes contes à son avis
Sont obscurs ; les beaux esprits
N'entendent pas toute chose :
Faisons donc quelques récits
Qu'elle déchiffre sans glose.
Amenons des Bergers et puis nous rimerons
Ce que disent entre eux les Loups et les Moutons.
Tircis disait un jour à la jeune Amarante :
Ah ! si vous connaissiez comme moi certain mal
Qui nous plaît et qui nous enchante !
Il n'est bien sous le ciel qui vous parût égal :
Souffrez qu'on vous le communique ;
Croyez-moi ; n'ayez point de peur :
Voudrais-je vous tromper, vous pour qui je me pique
Des plus doux sentiments que puisse avoir un coeur ?
Amarante aussitôt réplique :
Comment l'appelez-vous, ce mal ? quel est son nom ?
- L'amour. - Ce mot est beau : dites-moi quelque marque
À quoi je le pourrai connaître : que sent-on ?
- Des peines près de qui le plaisir des Monarques
Est ennuyeux et fade : on s'oublie, on se plaît
Toute seule en une forêt.
Se mire-t-on près un rivage ?
Ce n'est pas soi qu'on voit, on ne voit qu'une image
Qui sans cesse revient et qui suit en tous lieux :
Pour tout le reste on est sans yeux.
Il est un Berger du village
Dont l'abord, dont la voix, dont le nom fait rougir :
On soupire à son souvenir :
On ne sait pas pourquoi ; cependant on soupire ;
On a peur de le voir encor qu'on le désire.
Amarante dit à l'instant :
Oh ! oh ! c'est là ce mal que vous me prêchez tant ?
Il ne m'est pas nouveau : je pense le connaître.
Tircis à son but croyait être,
Quand la belle ajouta : Voilà tout justement
Ce que je sens pour Clidamant.
L'autre pensa mourir de dépit et de honte.
Il est force gens comme lui
Qui prétendent n'agir que pour leur propre compte,
Et qui font le marché d'autrui.
Les Fables VIII
Du même auteur
Les Poèmes de Jean de la Fontaine de A à Z

- L'Aigle et l'Escarbot
- L'Aigle et la Pie
- L'Aigle et le Hibou
- L'Aigle, la Laie, et la Chatte
- L'Alouette et ses Petits ...
- L'Amour et la Folie
- L'Âne chargé d'éponges ...
- L'Âne et le Chien
- L'Âne et le petit Chien
- L'Âne et ses Maîtres
- L'Âne portant des reliques
- L'Âne vêtu de la peau du lion
- L'Araignée et l'Hirondelle
- L'Astrologue qui se laisse tomber
- L'Avantage de la science
- L'Avare qui a perdu son trésor
- L'Écolier, le Pédant, et le Maître ...
- L'Écrevisse et sa Fille
- L'Éléphant et le Singe de Jupiter
- L'Enfouisseur et son Compère
- L'Hirondelle et les petits Oiseaux
- L'Homme entre deux âges ...
- L'Homme et l'Idole de bois
- L'Homme et la Couleuvre
- L'Homme et la Puce
- L'Homme et son image
- L'Homme qui court ...
- L'Horoscope
- L'Huître et les Plaideurs
- L'Ingratitude et l'Injustice ...
- L'Ivrogne et sa Femme
- L'Oeil du Maître
- L'Oiseau blessé d'une flèche
- L'Oracle et l'Impie
- L'Ours et l'Amateur des Jardins
- L'Ours et les deux Compagnons
- L'enfant et le Maître d'école
- L'oiseleur, l'Autour, et l'Alouette
- L’Éducation
- La Belette entrée dans un grenier
- La Besace
- La Chauve-Souris, le Buisson ...
- La Chauve-souris et deux Belettes
- La Cigale et la Fourmi
- La Colombe et la Fourmi
- La Cour du Lion
- La Discorde
- La Femme noyée
- La Forêt et le Bûcheron
- La Fortune et le jeune Enfant
- La Goutte et l'Araignée
- La Grenouille et le Rat
- La Grenouille qui veut se faire ...
- La Jeune Veuve
- La Laitière et le Pot au lait
- La Lice et sa Compagne
- La Lionne et l'Ourse
- La Matrone d'Ephèse
- La Montagne qui accouche
- La Mort et le Bûcheron
- La Mort et le Mourant
- La Mouche et la Fourmi
- La Perdrix et les Coqs
- La Poule aux oeufs d'or
- La Querelle des chiens et des chats ...
- La Souris métamorphosée en fille
- La Tête et la Queue du serpent
- La Tortue et les deux Canards
- La Vieille et les deux Servantes
- La chatte métamorphosée ...
- Le Bassa et le Marchand
- Le Berger et la Mer
- Le Berger et le Roi
- Le Berger et son troupeau
- Le Bûcheron et Mercure
- Le Cerf et la Vigne
- Le Cerf malade
- Le Cerf se voyant dans l'eau
- Le Chameau et les Bâtons ...
- Le Charlatan
- Le Chartier embourbé
- Le Chat et le Rat
- Le Chat et le Renard
- Le Chat et les deux Moineaux
- Le Chat et un vieux Rat
- Le Chat, la Belette, et le petit Lapin
- Le Cheval et l'Âne
- Le Cheval et le Loup
- Le Cheval s'étant voulu venger du Cerf
- Le Chien à qui on a coupé ...
- Le Chien qui lâche sa proie ...
- Le Chien qui porte à son cou ...
- Le Cierge
- Le Coche et la Mouche
- Le Cochet, le Chat, et le Souriceau
- Le Cochon, la Chèvre et le Mouton
- Le Combat des Rats ...
- Le Coq et la Perle
- Le Coq et le Renard
- Le Corbeau et le Renard
- Le Corbeau, la Gazelle, la Tortue ...
- Le Corbeau voulant imiter l'Aigle
- Le Curé et le Mort
- Le Cygne et le Cuisinier
- Le Dépositaire infidèle
- Le Dragon à plusieurs têtes ...
- Le Faucon et le Chapon
- Le Fermier, le Chien, et le Renard
- Le Fou qui vend la sagesse
- Le Geai paré des plumes ...
- Le Gland et la Citrouille
- Le Héron, la Fille
- Le Jardinier et son Seigneur
- Le Juge arbitre, l'Hospitalier ...
- Le Laboureur et ses Enfants
- Le Lièvre et la Perdrix
- Le Lièvre et la Tortue
- Le Lièvre et les Grenouilles
- Le Lion
- Le Lion abattu par l'homme
- Le Lion amoureux
- Le Lion devenu vieux
- Le Lion et l'Âne chassant
- Le Lion et le Moucheron
- Le Lion et le Rat
- Le Lion, le Loup, et le Renard
- Le Lion, le Singe, et les deux Ânes
- Le Lion malade et le Renard
- Le Lion s'en allant en guerre
- Le Loup devenu Berger
- Le Loup et l'Agneau
- Le Loup et la Cigogne
- Le Loup et le Chasseur
- Le Loup et le Chien
- Le Loup et le Chien maigre
- Le Loup et le Renard
- Le Loup et les Bergers
- Le Loup, la Chèvre et le Chevreau
- Le Loup, la Mère et l'Enfant
- Le Loup plaidant contre le Renard ...
- Le Mal Marié
- Le Marchand, le Gentilhomme ...
- Le Mari, la Femme, et le Voleur
- Le Meunier, son Fils, et l'Âne
- Le Milan et le Rossignol
- Le Milan, le Roi, et le Chasseur
- Le Mulet se vantant de sa généalogie
- Le Paon se plaignant à Junon
- Le Pâtre et le Lion ...
- Le Paysan du Danube
- Le Philosophe scythe
- Le Pot de terre et le Pot de fer
- Le Pouvoir des Fables
- Le Rat de ville et le Rat des champs
- Le Rat et l'Éléphant
- Le Rat et l'Huître
- Le Rat qui s'est retiré du monde
- Le Renard anglais
- Le Renard ayant la queue coupée
- Le Renard et la Cigogne
- Le Renard et le Bouc
- Le Renard et le Buste
- Le Renard et les Poulets d'Inde
- Le Renard et les Raisins
- Le Renard, le Loup, et le Cheval
- Le Renard, le Singe, et les Animaux
- Le Renard, les Mouches, et le Hérisson
- Le Rieur et les Poissons
- Le Satyre et le Passant
- Le Savetier et le Financier
- Le Serpent et la Lime
- Le Singe
- Le Singe et le Chat
- Le Singe et le Dauphin
- Le Singe et le Léopard
- Le Soleil et les Grenouilles
- Le Songe d'un habitant du Mogol
- Le Statuaire et la Statue de Jupiter
- Le Torrent et la Rivière
- Le Trésor et les deux Hommes
- Le Vieillard et l'Âne
- Le Vieillard ...
- Le Vieillard et ses Enfants
- Le Villageois et le Serpent
- Le chêne et le Roseau
- Le petit Poisson et le Pêcheur
- Le vieux Chat et la jeune Souris
- Les Animaux malades de la peste
- Les Compagnons d'Ulysse
- Les Deux Chèvres
- Les Deux Mulets
- Les Deux Taureaux ...
- Les Devineresses
- Les Dieux voulant instruire ...
- Les Femmes et le Secret
- Les Filles de Minée
- Les Frelons et les mouches à miel
- Les Grenouilles qui demandent ...
- Les Loups et les Brebis
- Les Médecins
- Les Membres et l'Estomac
- Les Obsèques de la Lionne
- Les Oreilles du Lièvre
- Les Poissons et le Berger ...
- Les Poissons et le Cormoran
- Les Souhaits
- Les Souris et le Chat-Huant
- Les Vautours et les Pigeons
- Les Voleurs et l'Âne
- Les deux Amis
- Les deux Aventuriers et le Talisman
- Les deux Chiens et l'Âne mort
- Les deux Coqs
- Les deux Perroquets ...
- Les deux Pigeons
- Les deux Rats, le Renard, et l'Oeuf